Exemples d'utilisation de "estoy de acuerdo" en espagnol

<>
Traductions: tous153 соглашаться114 autres traductions39
No estoy de acuerdo contigo. Я не согласен с тобой.
Yo no estoy de acuerdo. Я с этим не согласен.
Estoy de acuerdo con eso. Я согласен с этим.
"Sí, estoy de acuerdo con eso. "Да, я согласна.
Yo estoy de acuerdo con George Bush. Я поддерживаю Джорджа Буша.
Estoy de acuerdo contigo de alguna manera Я с тобой более или менее согласен
Estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
Estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я согласен с вашей образовательной политикой.
Es, estoy de acuerdo, algo agradable de hacer. И это, я согласен, хорошо.
Estoy de acuerdo con su política sobre asistencia. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Estoy de acuerdo con su política sobre la economía. Я не согласен с вашей экономической политикой.
Estoy de acuerdo, pero eso no cambia los datos: Однако это не меняет фактов:
No estoy de acuerdo con su política sobre drogas. Я не согласен с вашей политикой по борьбе с наркотиками.
No estoy de acuerdo con su política sobre asistencia. Я не согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
También estoy de acuerdo a medias con esta visión. В определенной степени я согласен и с этой точкой зрения.
No estoy de acuerdo con su política sobre educación. Я не согласен с вашей образовательной политикой
Estoy de acuerdo con su política sobre la privatización. Я согласен с вашей политикой приватизации.
Estoy de acuerdo con su política sobre bienestar social. Я согласен с вашей политикой общественного благосостояния.
Lo siento, Woody, pero estoy de acuerdo con ellos. Извини, Вуди, но я на их стороне.
Estoy de acuerdo con su política sobre el servicio militar. Я согласен с вашей военной политикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !