Exemples d'utilisation de "etapa" en espagnol

<>
Traductions: tous225 этап83 очередь1 autres traductions141
Existe, de hecho, otra Etapa. На самом деле, есть еще один уровень.
Hablemos de la Etapa 2. Однако, давайте перейдём к Уровню Два.
Así que es la Etapa 4. Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре.
El 2% están en una Etapa 1. Два процента - на Уровне Один.
Oh no, estamos en la primera etapa. О, нет, мы просто покрасим их.
Y estamos en una etapa sumamente temprana. Мы в самом-самом начале.
El creció esencialmente en una Etapa 1. Он рос в культуре, более или менее, Уровня Один
Se está moviendo desde la Etapa 3. Она связана с переходом от Уровня Три
PIPA y SOPA son la etapa 2. Итак, PIPA и SOPA являются второй серией.
Peros debería hablar de la Etapa 5, no? Но круче всего быть на Уровне Пять, верно?
La última etapa son en esencia los desperdicios. Последняя стадия - это, по существу, отходы.
El espejismo de la etapa final en Afganistán Афганский мираж развязки
Generalmente, nosotros, no tratamos con la Etapa 1. Хочу подчеркнуть, что мы не часто имеем дело с Уровнем Один.
Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? Это же Уровень Пять, не так ли?
La economía estadounidense está entrando a una etapa riesgosa. Экономика Америки входит в рискованную зону.
No deberíamos idealizar esta etapa anterior del libre comercio. Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать.
Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. Это классическая встреча племени Уровня Три.
Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables. Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.
La tarea ahora no es buscar una ilusoria etapa final. Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки.
Pero vamos a iniciar con la que llamamos Etapa 1. Но начнем мы с Уровня Один.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !