Exemples d'utilisation de "galaxia" en espagnol
Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
Pero, ¿cómo deducimos donde se encuentra la galaxia?
Так вот, как же мы определяем месторасположение галактики?
Entonces, vemos la galaxia debido a la luz estelar.
Так что мы видим галактику благодаря звёздному свету.
Extrapolamos hacia atrás y decimos que la galaxia esta aquí arriba.
Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Pero estas son las cosas que podemos poner en esta galaxia.
Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике.
Y supongamos que hay una galaxia por ahí en el universo.
Представьте, что вот здесь во вселенной находится галактика.
Los científicos denominan la galaxia espiral de mayor tamaño UGC 1810.
Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Sabía que nunca antes se había obsevado algo así en la galaxia.
Я знал, что ничего подобного не наблюдается в этой галактике.
y el extremo de la galaxia está a 75 000 años luz.
Край нашей галактики находится на расстоянии 75 000 световых лет,
Empecemos sólo con el número de planetas que hay en nuestra galaxia.
Начните с числа планет в нашей галактике.
Quiso estimar N, el número de civilizaciones comunicativas allá afuera en nuestra galaxia.
Он хотел измерить N, число цивилизаций в нашей галактике, готовых вступить в контакт,
Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido.
А если бы вы взяли более далёкую галактику, оказалось бы, что она удаляется быстрее.
Si ése es el caso - Éste es un ejemplo de una galaxia normal;
В таком случае - это пример обычной галактики;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité