Exemples d'utilisation de "genial" en espagnol avec la traduction "гениальный"
Ahora, lo realmente genial del astrolabio no es solamente la proyección.
Но воистину гениальным элементом астролябии является не проекция.
Lo realmente genial es que reúne dos sistemas de coordenadas de manera que encajan perfectamente.
Гениальной идеей является соединение двух систем координат таким образом, что они абсолютно стыкуются.
Tienen ideas geniales, locas, brillantes.
Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи,
Y ahí es cuando comenzamos a vender la idea de que la arquitectura era creada por individuos que hacían bocetos geniales.
Тогда мы начали убеждать весь мир, что архитектура была создана людьми, делающими гениальные наброски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité