Exemples d'utilisation de "gracioso" en espagnol
Traductions:
tous34
autres traductions34
Pienso que es gracioso, está en la costa siberiana.
Мне кажется забавным то, что он на побережье Сибири.
Es gracioso cómo esos pensamientos nos dan vueltas en la cabeza.
Как эти мысли попадают к нам в голову?
Lo gracioso es que el chico no era bueno en matemáticas.
Ирония в том, что с математикой у него было не очень хорошо.
Es algo gracioso porque nosotros lo empleamos con frecuencia y bastante bien.
Это забавно, остальные из нас занимают его довольно часто и успешно.
Y es gracioso volar a través de los ojos de Mr. Beckett.
Это забавно, пролететь через глаз мистера Бэккета.
Era creativo, generoso, divertido, gracioso, cariñoso y talentoso, y lo extrañaré muchísimo.
Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему.
Bueno, para empezar, le echo la culpa a la Reina porque es gracioso.
Ну, во-первых, я обвиняю королеву, потому что это забавно.
Creen que esto es lo más gracioso que han visto en sus vidas.
Они решили, что это самая смешная вещь, которую они когда-либо видели.
Esto es algo puramente de internet, así que tuvimos que hacerlo divertido y gracioso.
Эта вещь исключительно для Интернета, поэтому нам нужно было сделать ее веселой и смешной.
Y ella pensó que era demasiado gracioso como para no ponerlo de todos modos.
И она подумала, что будет забавно включить это высказывание в учебник.
No hay nada gracioso o entretenido en eso, pero yo realmente quería abordar este tema.
В этом нет ничего смешного или забавного, но я очень хотел взяться за эту проблему.
Pero luego de convertirse en una experiencia compartida fue algo gracioso de lo que podía reírse.
Но с того момента, как это стало коллективным опытом, это стало чем-то забавным, тем, над чем она может посмеяться.
Y lo gracioso, al menos si uno tiene 6 años, es que lo del coyote está bien también.
И самое смешное, по крайней мере, когда тебе шесть лет, что у койота вообще тоже всё прекрасно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité