Exemples d'utilisation de "hongos" en espagnol avec la traduction "грибы"
La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra.
Солнечный свет был отрезан и грибы унаследовали Землю.
Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.
Наши штаммы грибов показали крайне высокий уровень активности.
Estos hongos gigantes estaban salpicados por todos los paisajes del planeta.
Эти гигантские грибы были разбросаны по всей поверхности Земли.
Porque en la Naturaleza los hongos son el sistema de reciclaje.
В природе грибы являются перерабатывающей системой.
Una vez finalizado, planeo integrar los hongos Infinity en algunos objetos.
Как только грибы бесконечности будут готовы к использованию, я планирую применить их в нескольких вещах.
A medida que crecen, elijo los más rendidores para convertirse en hongos Infinity.
По мере роста грибов, я выбираю лучших едоков, тех, которые станут Грибами Вечности.
Ahora, tres mazorcas de maíz, no otros granos - comenzaron a formarse muchos hongos.
Теперь, три стержня кукурузного початка, никаких других зёрен - и начинается зарождение грибов.
La llamamos micofobia, el miedo irracional a lo desconocido cuando se trata de hongos.
Мы называем это микофобией - иррациональный страх неизвестного, когда дело касается грибов.
Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe.
У нас есть три разных штамма пластинчатых грибов, высокоэффективных против вирусов гриппа.
Entonces cuando yo muera, los hongos Infinity reconocerán mi cuerpo y se lo podrán comer.
Когда я умру, Грибы Вечности распознают мое тело и смогут его съесть.
De hecho, estamos más estrechamente relacionados a los hongos que a cualquier otro reino natural.
По правде, мы много ближе родственны грибам, чем любому другому царству.
Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio.
Так, грибы и мицелий отделяют диоксид углерода в форме оксалата кальция.
Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio.
Я хочу представить вам набор из шести микологических решений, использующих свойства грибов, и эти подходы основаны на мицелии.
Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
Так появились грибы, рыбы, растения, амфибии, рептилии, а затем, конечно, и динозавры.
Muchos de ustedes quizá no saben que los hongos fueron los primeros organismos en tierra firme.
Многие из вас могут не знать, что грибы были первыми организмами, заселившими землю.
Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela.
У нас есть три различных штамма пластинчатых грибов, которые проявили высокую активность против вирусов оспы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité