Exemples d'utilisation de "impresionante" en espagnol

<>
afficher
El efecto ha sido impresionante: Эффект превзошёл все ожидания:
Un descubrimiento impresionante y hermoso. Громадное и прекрасное открытие.
"Bueno, no es tan impresionante". "Ну, наверно, это не так уж круто."
La próxima diapositiva es impresionante. Следующий слайд будет неприятным.
fue reflexiva, sincera e impresionante. это было содержательно, честно и захватывающе.
Esta es una estadística muy impresionante. Это действительно ошеломляющая статистика.
Piensa que Burt Ryan es muy impresionante. Она думает, что Бёрт Рутан производит впечатление.
Eso es muy práctico y sumamente impresionante. Это очень практично и невероятно круто.
Esto es muy práctico pero no tan impresionante. Это очень практично, но не так круто.
Un crecimiento impresionante oculta bolsas profundas de pobreza. Колоссальный экономический рост глубоко скрывает очаги бедности.
Tenemos un defensor impresionante en el Dr. Zullinger. У нас прекрасная поддержка в лице доктора Зулингера.
Es impresionante cuánto teme Jamenei este alzamiento social. Хаменеи просто панически боится этого общественного всплеска.
La escala y velocidad del sistema es realmente impresionante. Масштаб и скорость этой системы - просто головокружительны.
Pero el efecto más impresionante es en las niñas. Наибольшее влияние это оказывает на девочек.
Y es verdaderamente impresionante todo lo que él entendía. объём его понимания просто потрясающий.
Quiero decir que es una cantidad impresionante de dinero. Я имею в виду, что это сказочные деньги.
Y parte de eso fue la impresionante disponibilidad tecnológica. Отчасти - из-за доступных технологий,
Nuestros genes parecen tener un poder impresionante en nuestro destino. Похоже, наши гены имеют колоссальное влияние на наши судьбы.
Corea del sur tiene un impresionante potencial de poder blando. У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.
la información estaba dentro de casa y eso era impresionante. вся информация уже находилась у нас дома, и это было круто.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger