Exemples d'utilisation de "leonardo" en espagnol
De todos modos, en cierto momento mi cuñado, Leonardo, decidió escribir un libro sobre un asesino en serie.
Как бы то ни было, в какой-то момент мой зять, Леонард, решил написать книгу о серийном убийце.
Hemos desarrollado a Leonardo en colaboración con Stan Winston Studio.
Мы построили Леонардо вместе со Стэн Уинстон Студио.
Hikuleo suena como un tipo de Leonardo DiCaprio de 17 sílabas.
Хикулео звучит как нечто, типа Леонардо ДиКаприо, штукенция из 17 слогов.
Luego de ver 8 charlas TEDTalks él quiere ser Leonardo da Vinci.
Посмотрев 8 лекций TEDTalks, они захотели стать Леонардо да Винчи.
Sobre una paisaje de balcones triangulares que nuestro cliente denominó el balcón de Leonardo DiCaprio.
на пейзаж из треугольных балконов, которые один наш клиент назвал "балконами Леонардо Ди Каприо".
La estatua es la referencia y conecta la identidad de Leonardo con estos tres rostros.
Статуя является эталоном, и она устанавливает связь между личностью Леонардо и этими тремя лицами.
Es la estatua hecha por Verocchio, de David, para la que Leonardo posó cuando joven a los 15.
Это статуя Давида, сделанная Вероккьо, для которой Леонардо позировал в 15 лет.
Leonardo da Vinci (1452-1519), artista y científico italiano del Renacimiento, era pintor, escultor, arquitecto, matemático, anatomista, músico e inventor.
Леонардо да Винчи (1452-1519), итальянский художник и учёный эпохи Возрождения, был художником, скульптором, архитектором, математиком, анатомом, музыкантом и изобретателем.
Por tanto tenemos tres pinturas que potencialmente son de la misma persona de la misma edad que tenía Leonardo en ese tiempo.
Итак, у нас три картины, потенциально одного и того же человека того же возраста, что и Леонардо был в то время.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité