Sentence examples of "les" in Spanish

<>
show all
¿Y cómo les ha ido? Что же у них получилось?
Y que ahora les mostraré. Её я вам сейчас и предлагаю.
Pero se les olvidó algo: Но они забыли один факт:
Les aseguro, es muy cierto. Уверяю вас - это сущая правда.
Les di vasos con agua. Я принесла им два стакана воды.
Cualquier cosa les puede pasar. С вами может случиться что угодно.
Y estos les permiten brincar. Они позволяют им подпрыгивать.
Será aterrador, pero les iluminará. Будет пугающим, но озарит вас.
Muy raramente les permiten jugar. Им редко позволяется играть в игры.
Les agradezco enormemente su atención. Благодарю вас за внимание сегодня.
Les interesa mucho la astronomía. Они очень интересуются астрономией.
¿Qué parte no les gusta? Есть ли хоть что-нибудь, что вам не нравится?
Si se les preguntara, dirían: Если спросить их, они ответят:
La Naturaleza no les permitirá. Природа не все может позволить вам
No les esperaba el cadalso. Их не ждала петля палача.
Y les hago una promesa. И вот вам моё обещание.
Se les llama baterías nucleares. Их называют ядерными батареями.
Les agradezco mucho su tiempo. Я от всей души благодарю вас за ваше внимание.
Y luego les proporcioné estadísticas. И потом я дал им статистику.
Y, les dejo este pensamiento. И напоследок оставлю вам такую мысль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download