Exemples d'utilisation de "lugar" en espagnol avec la traduction "место"

<>
Describa el lugar del accidente Опишите место происшествия
Jamás fuimos a ese lugar. Мы никогда не ходили в это место.
Sufrieron para encontrar el lugar. Они не могли найти это место.
Ella subió al primer lugar. Она поднялась на первое место.
Es un lugar extremadamente hostil. Невероятно враждебное место.
En el lugar de Darwin На месте Дарвина
Hay un lugar donde puedes. Есть такое место, где это возможно.
Este lugar es grande, ¿verdad? Правда это место большое?
Era el lugar de Duch. Это было местом Дача.
¿Quién ocupa el primer lugar? Кто на первом месте?
Viene de un lugar peculiar. Она живет в странном месте.
Este lugar está muy sucio. Это место очень грязное.
Un lugar difícil para crecer. Тяжелое место провести детство.
Quieren encontrar un lugar donde comer. Вы ищете место, где бы поесть.
"¿Qué puedes construir en este lugar?" "Что ты можешь построить на этом месте?"
¿Qué harías tú en mi lugar? Что бы ты сделал на моем месте?
¿Son independientes de tiempo y lugar? Зависят ли они от времени и места?
Era un lugar de absoluta interrupción. Это было местом сломанных людей.
Entonces, necesitaban un lugar donde construirlo. Затем им понадобилось место для сборки.
China figura en el 26° lugar. Китай занимает только 26-е место.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !