Exemples d'utilisation de "mejorarían" en espagnol avec la traduction "улучшаться"
Traductions:
tous1358
улучшать736
улучшаться535
повышать77
исправлять4
подтягивать1
autres traductions5
Si los ciudadanos pueden trabajar en red y organizarse y hacerse más productivos, para que se oigan sus voces, entonces las cosas mejorarían.
Если жители смогут взаимодействовать и повышать организованность и производительность, чтобы их голос был услышан, улучшение наступит.
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.
и, как свидетельствуют авторы проекта Тревор, ситуация улучшается
El estado de cuenta mejora por $500 millones.
Бухгалтерский баланс, таким образом, улучшается на 500 миллионов долларов.
Con tecnologìas más avanzadas, mejoradas, será más seguro.
Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно.
Y las relaciones germano-británicas también están mejorando.
И в германо-британских отношениях также наблюдается улучшение.
Están comprometidos a mejorar el proceso de enseñanza.
Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания.
y como mejoraron, y aparecieron unos resultados simples.
и как с тех пор положение улучшилось, и всплыли очень интересные и простые вещи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité