Exemples d'utilisation de "monos" en espagnol avec la traduction "обезьяна"

<>
Traductions: tous107 обезьяна101 autres traductions6
¿Hacen algo así los monos? Делают ли обезьяны что-то вроде этого?
Malo para los inversores monos. Скверно для инвесторов-обезьян.
los monos están preparados para esto. обезьян очень радует их вид.
Y entonces, ¿Qué hacen los monos? И что же делают обезьяны?
También ha habido trabajo en monos. Похожая работа была также проделана с обезьянами.
Para los monos es sencillo trepar árboles. Для обезьяны залезть на дерево - легко.
Los monos se vuelven realmente buenos en esto. Итак, у обезьян все хорошо получается.
Les presentamos a los monos dos nuevos vendedores. Мы познакомили обезьян с двумя новыми продавцами.
Resulta que los monos también fueron a lo seguro. Оказывается, обезьяны тоже не рискуют.
Un grupo de monos obtiene una manzana, están contentos. Одной группе обезьян раздали по яблоку, и они очень рады.
Y aquí ven a uno de nuestros monos, Mayday, haciéndolo. Здесь вы видите одну из наших обезьян по имени Мейдей, которая это делает.
Algunas veces los monos no reciben ninguna bonificación -bonificación cero. Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
Grupos de monos se aventuraron a salir a la luz. Стаи обезьян устремились в открытые пространства.
Y mi estudio está muy próximo al bosque de monos. Моя студия находилась недалеко от леса обезьян.
La mayoría de los monos fue con quien tenía mejor comida. Также большинство обезьян обмениваются с теми, у кого лучше еда.
Y los monos de ese bosque parecían, en verdad, muy felices. И обезьяны из этого обезьяньего леса выглядели вполне себе счастливыми.
Cuando introdujimos las ventas, vimos que los monos prestaban atención a eso. Когда мы ввели "продажи", мы поняли, что обезьяны обратили на это внимание.
Quiero decir, somos monos, nacimos y nos criaron para compartir y cooperar. Хочу сказать, мы обезьяны, и мы родились и выросли чтобы делиться и сотрудничать.
Un número infinito de monos nunca podría escribir las obras de Shakespeare. "Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира.
Y por supuesto, se cree, que los monos son los animales más felices. А обезьяны, конечно же, должны быть самыми счастливыми из всех животных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !