Exemples d'utilisation de "motor" en espagnol
Traductions:
tous302
двигатель185
мотор24
двигательный14
движущая сила14
механизм5
autres traductions60
Por nacimiento y por elección, he estado inmerso en la industria del automóvil durante toda mi vida, y en los últimos 30 años, he trabajado en la Ford Motor Company.
С рождения и по собственному желанию я был связан с автомобильной индустрией всю свою жизнь, а в течение последних 30 лет я работал в Ford Motor Company.
Pero mi bisabuelo, Henry Ford, creía verdaderamente que la misión de la Ford Motor Company era mejorar la vida de las personas y fabricar autos asequibles para que todos pudieran tenerlos.
Но мой прадед Генри Форд действительно верил в миссию Ford Motor Company сделать жизнь людей лучше и позволить каждому иметь доступный автомобиль.
En la universidad, se pueden imaginar mi sorpresa cuando asistía a clases y algunos de mis profesores decían que la Ford Motor Company y mi familia representaban todo lo que estaba mal en nuestro país.
Вы можете представить мое удивление, когда попав в колледж, на занятиях несколько профессоров заявили, что Ford Motor Company и вся моя семья являются всем самым неправильным в нашей стране.
el motor detrás de esto es la superpotencia cibernética.
Ведущая сила, стоящая за этим, супер кибер-держава.
De hecho, el motor de búsqueda definitivo debería ser inteligente.
В действительности, совершенная поисковая система должна быть хитрой.
En lugar de ello, se ha convertido en un motor económico.
Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом.
Dirige su motor hacia el Campo de Fiori, donde llegan pronto.
Они продолжают двигаться по направлению к Кампо де Фьори, куда вскоре и добираются.
Por lo tanto, trabajamos en tareas de desempeño motor inmersas en ruidos.
Так что мы работаем в супе из помех сенсорных задач движений.
¿Qué pasa si le pongo muchas luces y luego le añado un motor?
Что произойдет, если присоединить много лампочек, а потом еще и моторчик?
Y el motivo es porque tenemos un motor de creencia en nuestros cerebros.
А причина этого в том, что у нас в мозгу находится моторчик веры
Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina.
Видите, ручка газа на самом деле расположена на крыше кабины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité