Beispiele für die Verwendung von "nueve" im Spanischen

<>
¿Puedes venir a las nueve? Можешь прийти в девять?
Fue en la mañana del nueve de febrero cuando llegué a Londres. Утром девятого февраля я прибыл в Лондон.
Pero es como voltear un seis o un nueve en seis. Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку.
Son las nueve y cuarto. Сейчас девять пятнадцать.
Hay que entender que desde los nueve años el único entorno que conoció fue el ambiente de pandillas. Однако нужно помнить, что со своего девятого дня рождения он вращался исключительно в преступной среде.
Cinco es azul, siete es amarillo, ocho es verdoso, nueve es índigo, ¿OK? Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?
Dijo que eran las nueve. Он сказал, что было девять часов.
Por ahora nadie se atreve a aseverar si llegará o no esta ola a los nueve puntos, o si tiene destinado perder fuerzas y amansarse en sus primeras etapas. Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах.
Si cada uno de ustedes fuese tan amable de decir un número entre cero y nueve, ese será el número de cuatro dígitos que elevaré al cuadrado. Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.
El avión salía a las nueve. Самолёт вылетел в девять.
El nueve de octubre, en Francia, Jean-Pierre Luminet dijo que el universo probablemente tiene la forma de un dodecaedro, basándose en la información que obtuvieron de esta sonda. Девятого октября, во Франции, Жан-Пьер Люмине, на основе информации, полученной из этих исследований, сказал, что вселенная вероятно имеет форму додекаэдра.
Y son nueve veces más grandes. И их размер в девять раз больше.
Y hemos conseguido reducirlos a nueve. Нам удалось свести это к девяти пунктам.
La reunión terminó a las nueve. Собрание закончилось в девять.
Trabajamos desde las nueve a las cinco. Мы работаем с девяти до пяти.
y mi respuesta se extendió nueve minutos. Мой ответ занял около девяти минут,
Nueve, 10, jota, jota de espadas, reina de. девять, десять, валет, валет, дама.
Y por supuesto está la regla número nueve. И конечно, правило номер девять.
El programa está funcionando ahora en nueve países. Сейчас программа работает в девяти странах.
Empecé a coleccionar estampillas cuando tenía nueve años. Я начал собирать марки, когда мне было девять лет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.