Exemples d'utilisation de "pájaros" en espagnol

<>
¿Todos los pájaros pueden volar? Все птицы умеют летать?
Y así la pregunta de que podría no haber pájaros se volvió casi fundamental para aquellos de nosotros que deambulábamos por los alrededores buscando a los "meadowlarks" que parecían haber desaparecido por completo. Опасность навсегда потерять пернатых, поющих для нас, ощутили любители слушать пение почти исчезнувших тогда жаворонков.
es como dos pájaros besándose. похож на двух птиц, целующих друг друга
Tienen estas fotos de pájaros. Вы видите фотографии этих птиц.
Hay muchos pájaros en este parque. В этом парке много птиц.
Hay muchos pájaros en este bosque. Много птиц в этом лесу.
No hay pájaros en este bosque. В этом лесу нет птиц.
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato. Птицы сразу же покинули свои гнёзда.
Esto es tecnología de comunicación para pájaros. Это коммуникационная технология для птиц.
Muchas clases de pájaros viven en Japón. Много видов птиц живёт в Японии.
En invierno, debemos alimentar a los pájaros. Мы должны подкармливать птиц зимой.
Así que los pájaros también lo hacen. Птицы поступают так же.
No hagas ruido o espantarás a los pájaros. Не шуми, а то спугнёшь птиц.
Lo que vio fue un comedero para pájaros. Это была кормушка для птиц
Y la pregunta era, ¿estaban cantando los pájaros? Тогда даже встал вопрос, а будут ли вообще певчие птицы?
Los pájaros podían saltar de uno a otro. Птицы могли скакать с одного на другой.
Coevolución entrelazada de insectos, pájaros y plantas para siempre. Совместная эволюция навсегда соединила насекомых, цветы и птиц.
En muchos sitios los grajos se consideran "pájaros problemáticos": Грачи считаются проблемными птицами во многих местах.
Pero realmente, ¿a dónde van a liberar esos pájaros? Но на самом деле, куда выпустить всех этих птиц?
los árboles, los pájaros, el agua, la tierra, el bosque. о деревьях, птицах, воде, замле, лесе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !