Exemples d'utilisation de "política exterior" en espagnol

<>
Lo correcto en política exterior Правильные вещи во внешней политике
La deficiente política exterior de Obama Отстающая внешняя политика Обамы
La política exterior es otra historia. Внешняя политика - совсем другая история.
La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. И эту его манию отражает внешняя политика Америки.
La política exterior turca en primera línea Внешняя политика Турции на передовой
La Unión se ocupa de política exterior; Союз занимается внешней политикой;
La política exterior de Obama, a prueba Испытание внешней политики Обамы
La política exterior estadounidense después de Iraq Американская внешняя политика после Ирака
la UE necesita una política exterior común. ЕС необходима общая внешняя политика.
La política exterior estadounidense sufre de parálisis mental. Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
El Gobierno tuvo que modificar su política exterior. Правительству пришлось изменить свою внешнюю политику.
La política exterior también puede resultar difícil de manejar. Во внешней политике также могут возникнуть проблемы.
Los Juegos también generarán importantes riesgos de política exterior. Игры также создадут существенные риски во внешней политике.
Obama ofrece una estrategia diferente para la política exterior. Обама предлагает другой подход к внешней политике.
La política exterior de China es otro motivo de preocupación. Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства - особенно для США.
Obama heredó una agenda de política exterior llena de baches: Обама наследовал обременительную внешнюю политику:
Sin embargo, la política exterior de Bush padre resultó mejor. Однако, в итоге, получилось, что внешняя политика Буша-старшего была лучше.
En política exterior, sólo podemos hacer conjeturas sobre sus prioridades. Можно только предположить, каковы будут ее приоритеты во внешней политике.
Una política exterior pendenciera dificulta los contactos y los acuerdos. Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений.
Las prioridades de Obama en política exterior son definitivamente sólidas. Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !