Exemplos de uso de "potencial" em espanhol

<>
Esta es una amenaza potencial. Это потенциальная угроза.
Es una conversación sobre potencial. о потенциале.
Sin embargo, existe otra consecuencia potencial. Однако существует другое потенциальное последствие.
Mi capacidad y mi potencial. Мои способности и мой потенциал.
en el peor, es un problema potencial. в худшем случае, она станет потенциальной проблемой.
.dado el potencial que tienen. с тем потенциалом, который у вас есть,
Por ello la demanda potencial legal es enorme. Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
No obstante, el potencial es inmenso. Тем не менее, потенциал тут огромен.
El potencial es básicamente el cambio de juego. Потенциально мы можем сменить темп игры.
nadie tiene autoridad sobre tu potencial. никто не является авторитетом в том, что касается вашего потенциала.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
El potencial era atractivo, pero también terrorífico. Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
Las secuelas del terremoto son, pues, un hito potencial. Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.
La frustración por todo este potencial desaprovechado. Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал.
Esto constituye otra potencial trampa para el nuevo gobierno. Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства.
El potencial de la organización es inmenso. Потенциал организации огромен.
Cada uno de nosotros conlleva este potencial para la putrefacción. Каждый из нас несет в себе эту потенциальную склонность к загниванию.
Es fantástico el potencial de estos conceptos. Это невероятный потенциал.
Sin embargo, no debería subestimarse el aporte potencial de Europa. Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать.
Este potencial no es para unos pocos afortunados. Этот потенциал доступен не только избранным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.