Exemples d'utilisation de "productividad" en espagnol
Debe haber más producción, más productividad;
Производство должно увеличиваться, должна расти производительность труда;
abusivo y enfocado sobre la productividad del trabajo.
ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда.
Socavará las capacidades y la productividad del mercado laboral.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.
La productividad americana es una de las mayores del mundo.
Производительность в США - одна из наиболее высоких в мире.
la mayor productividad en la Europa occidental agrava el costo.
более высокая производительность в Западной Европе означает большие затраты.
compartir cómo el juego fomenta la innovación y la productividad;
как игра способствует инновации и производительности;
no hay vastas economías de escala ni saltos de productividad.
не существует большой экономии, обусловленной ростом масштабов производства или скачков в производительности.
Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala.
И понял, что индустриальная производительность может быть достигнута в малом масштабе.
la tasa de crecimiento de la productividad estadounidense en el futuro.
процента роста производительности Америки в будущем.
La productividad es una medida de la producción por hora trabajada.
Производительность - это мера выработанной продукции за один час работы.
Su pobreza causa poca productividad agrícola y ésta intensifica su pobreza.
Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
Póngaselos y su productividad aumentará el triple de lo que sería.
Наденьте их, и ваша производительность опять утроится к своему должному уровню.
en 2001-2002 el crecimiento de la productividad promedió casi el 3%.
в 2001-02 гг. рост производительности в среднем составил почти 3%.
Estoy convencido de que la máxima productividad llega cuando uno se divierte.
Я в самом деле верю, что самая высокая производительность появляется, когда тебе хорошо.
Una porción mucho mayor se perdió en manos de la productividad perdida.
Гораздо больший процент пришелся на потерю производительности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité