Exemples d'utilisation de "productos" en espagnol avec la traduction "продукт"
¿O todos los productos deberían ser sostenibles?
или все продукты на полках магазинов должны быть экологичны?
Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Todos ellos son productos de una política deliberada.
Все они являются продуктами продуманной политики.
Son los pobres los que más consumen estos productos.
бедные, которые в основном потребляют эти продукты,
no utilizar productos que contengan plástico venenoso o peligroso.
не покупать продукты, которые содержат опасные, токсичные пластики.
La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
Y ellos pueden fabricar productos con muy buen diseño.
И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном.
Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
Y el problema no se limita a semejantes productos financieros:
И проблема не ограничивается только этими продуктами:
Nuevos productos de Coca-Cola de Japón, ensalada de agua.
Новый продукт Coke Япония - водяной салат.
Las señoras pueden ir y pasarla y obtener nueve productos alimentarios.
И любая женщина может зайти туда, провести карточку и получить 9 наименований продуктов.
Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados.
На основе данных MRI можно создать очень сложный продукт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité