Exemples d'utilisation de "respuestas" en espagnol avec la traduction "ответы"

<>
Por favor, revise sus respuestas. Пожалуйста, проверьте свои ответы.
Porque pueden surgir respuestas simples. Потому что можно найти простые ответы.
No podemos tener todas las respuestas. У нас нет ответов на все вопросы.
Cada era genera sus propias respuestas. Каждый век дает свои ответы.
No tenemos respuestas a estos interrogantes. У нас нет ответов на эти вопросы.
Algunas de las respuestas son sorprendentes. Некоторые ответы довольно неожиданны.
No es nadamás el dar respuestas. не только давать ответы,
Pensé que tenías todas las respuestas. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
Por tanto no hay nunca respuestas completas. Поэтому не существует полных ответов.
Son respuestas únicas a una pregunta fundamental: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
La mayoría de las respuestas serán "no". В большинстве своём, ответы будут "нет".
Son respuestas únicas a la pregunta fundamental: Они дают уникальные ответы на главный вопрос:
No hay respuestas fáciles para estas preguntas. Легких ответов на эти вопросы не существует.
Históricamente, en esas situaciones surgen respuestas detestables. История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации.
Las respuestas deben ser escritas en el cuaderno. Ответы должны быть записаны в тетрадь.
Se obtienen tantas respuestas como personas sean consultadas. Между прочим, количество получаемых ответов равно количеству опрашиваемых.
¿Qué respuestas prepara su grupo para este reto? Какие ответы ваша группа готовит на этот вызов?
Las 10 respuestas más frecuentes en este país: Самые частые ответы в нашей стране это:
Así que esto generó más preguntas que respuestas. Так возникло больше вопросов, чем ответов.
Y creo que hay un par de respuestas. Я думаю, есть несколько ответов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !