Exemples d'utilisation de "ropa" en espagnol avec la traduction "одежда"

<>
Aprendieron coreano, compraron ropa coreana. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
¿Por qué necesitás tanta ropa? Зачем тебе нужно столько одежды?
Miren y toquen la ropa' ". Посмотри на одежду и почувствуй её".
Las tijeras son la ropa. С помощью ножниц делают вашу одежду.
Me gusta la ropa buena. Мне нравится классная одежда.
La ropa roja le queda bien. Ей идёт красная одежда.
hay tanta ropa a nuestro alrededor. так много одежды.
Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. Подходящая одежда поможет не перегреваться.
Peluquerías, tiendas de ropa, puestos de fruta. Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
Liisa gasta todo su dinero en ropa. Лиза тратит все свои деньги на одежду.
Quítese la ropa de abrigo, por favor Снимите верхнюю одежду, пожалуйста
Esta ropa mía está pasada de moda. Эта моя одежда вышла из моды.
"Deberían dejar de hacer zapatos y ropa. "Они должны перестать делать обувь и одежду.
Se necesita comida, ropa y techo para vivir. Для жизни нам необходимо иметь пищу, одежду и крышу над головой.
¿Hay algún lugar donde pueda lavar la ropa? Возможно где-нибудь постирать одежду?
"Roti, kapra, makan", que significa "Comida, ropa y techo". "Roti, kapra, makan," что означает "Еда, одежда, кров".
Se trata de personas reales que llevan ropa real. Это реальные люди, которые носят реальную одежду.
No hay bastantes tiendas, mantas y ropa calurosa para todos. Не хватает палаток, одеял и теплой одежды.
O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua. Или они должны относить грязную одежду далеко к реке.
Serán tan pequeñas, que estarán incrustadas en nuestra ropa, nuestro entorno. Они будут настолько малыми, что будут внедрены в одежду и в среду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !