Exemples d'utilisation de "se encienda" en espagnol

<>
Está esperando ansioso que se encienda ya y, ya sabéis. Ну, он действительно надеется, что система загрузится.
"Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste." Если на эту четыре положишь, то горит, а на другую только две нужно.
Con certeza el LHC, cuando se encienda en el verano, va a escribir el próximo capítulo de ese libro. Коллайдер, когда летом его включат, несомненно напишет следующую главу этой книги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !