Exemples d'utilisation de "secundaria" en espagnol
Traductions:
tous198
средний77
вторичный29
второстепенный18
помогать2
необязательный1
autres traductions71
Aquí tenemos niños que abandonan la escuela secundaria.
Здесь показан процент детей, бросающих школу.
Setenta de ellos asisten a la escuela secundaria.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
Pocos terminan la secundaria o llegan a la universidad.
Лишь немногие из них заканчивают школу, не говоря уже о поступлении в университет.
Si piensan eso se están olvidando de la secundaria.
Если вы так думаете, вы забыли, каково вам было в старшей школе.
"¿Por qué no asignan un libro a alumnos de secundaria?
"А почему бы вам не поручить старшеклассникам написать книгу?
Le encanta la agricultura y quiere ser profesora de secundaria.
Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.
Y aquí otra persona en, digamos, la secundaria y la universidad.
А вот другой человек, скажем в школе или колледже.
En 1999, la escena fue la vecina escuela secundaria de Columbine.
В 1999 году эту картину наблюдали рядом со школой "Колумбайн".
"¿Cómo será estar en el instituto o en la escuela secundaria?"
как они будут себя чувствовать в старших классах,
Él iba a hablar en la escuela secundaria de al lado.
Он должен был выступать перед старшеклассниками в соседней школе.
Se titula "A mi estudiante de secundaria de 17 años favorita".
Оно называется "Моей любимой семнадцатилетней студентке".
Fui a la escuela secundaria de artes dramáticos, donde fui un actor.
Я учился на актера в школе перформанса.
Deberíamos recordar esto de nuestras clases de ciencia en la escuela secundaria:
Мы должны были усвоить еще с уроков в старших классах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité