Exemples d'utilisation de "suma" en espagnol avec la traduction "сумма"
Traductions:
tous299
сумма129
огромный29
сумо12
погружать7
складывать5
ввергать3
подсчитывать2
суммировать1
суммироваться1
высший1
повергать1
autres traductions108
Para dar tal suma no hacen falta heroísmos morales.
Не требуется проявления какого-либо нравственного героизма, для того чтобы выделить такую сумму.
En la vida real hay muchos juegos de suma no nula.
И в реальной жизни мы часто играем в игры с ненулевой суммой.
La suma enviada se triplica en la cuenta de la otra persona.
Тот, кому вы отдаете часть своих денег, получает утроенную сумму.
En ese sentido, el poder se vuelve un juego de suma positiva.
В этом смысле власть становится игрой с положительной суммой.
Sin embargo, en realidad la economía es un juego de suma positiva.
Но в реальности экономика - это игра с положительной суммой.
De esta suma, sólo la mitad se puede identificar en estos momentos.
Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой.
De esa suma, la secretaría en Nueva Cork responde apenas por el 10%.
Из этой суммы секретариат в Нью-Йорке получает меньше 10%.
En una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula.
Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
Si actuamos juntos el todo es mucho más que la suma de las partes.
Когда мы действуем вместе, совместный результат больше, чем просто сумма наших отдельных усилий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité