Exemples d'utilisation de "tomada" en espagnol
Traductions:
tous1592
принимать706
взять443
брать166
направить68
захватывать35
выпить30
пить29
забирать13
есть12
набирать6
поехать6
ехать4
покупать4
нанимать4
держать4
разбирать2
прихватывать1
autres traductions59
Y justo luego de que esta foto fuera tomada subimos las escaleras.
Сразу же после этого снимка мы подялисъ вверх по лестнице.
Esta foto fue tomada antes de la Gran Depresión en Brazzaville, Congo.
Этот снимок был сделан перед Великой Депрессией в городе Браззавиль, Конго.
Esta es la primera fotografía tomada de la superficie de un planeta.
Это первая фотография c поверхности какой бы то ни было планеты.
Esta fue tomada dentro de un túnel arqueológico en el templo principal.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.
La foto fue tomada cuando estábamos muy en el fondo de aquel valle.
Эта фотография была сделана, когда мы были глубоко вот там в долине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité