Exemples d'utilisation de "vídeo" en espagnol
Luego se ejercita, como vieron en el vídeo.
Потом ее надо натренировать, как вы уже видели на записи.
Y mediante análisis de vídeo se sigue nuestros movimientos.
А это системы видеоанализа, отслеживающие наши движения.
Les mostramos todo el vídeo y todos estaban preguntándose:
Мы показали им весь ролик, и их состояние можно было просто:
Este aparato de vídeo se llama "La persona que falta".
Это видеоразработка под названием "Пропавший без вести".
Bien, este es nuestro vídeo de la región ecuatorial de Titán.
Вот наш фильм экваториальных регионов Титана,
Este vídeo que os voy a poner a continuación es completamente gratuito.
Я покажу дополнительно видеозапись
Y antes de hacer este vídeo, nunca antes había visto un ordenador.
До этого он не видел компьютеров, до работы над этим фильмом.
Quiero mostrarles un pequeño vídeo de mi último documental "Chicos del Talibán".
Предлагаю посмотреть небольшой отрывок из моего последнего документального фильма, "Дети Талибана"
Y ahora quería mostrarles un vídeo de lo que sucedió en el hielo.
А сейчас я хочу показать вам короткий ролик о том, что произошло там на льду.
Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad.
Это запись москита на высокоскоростную камеру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité