Exemples d'utilisation de "valores" en espagnol avec la traduction "ценности"
Traductions:
tous2605
ценность848
ценности717
стоимость345
ценные бумаги123
акция108
цена79
ценить48
значение38
оценивать24
мужество18
смелость17
достоинство5
бумага2
доблесть1
оцениваться1
autres traductions231
Europa también encarna valores democráticos.
Европа также является воплощением демократических ценностей.
Incluso si tomamos los valores religiosos.
Даже если вы черпаете ваши ценности из религии, даже если вы уверены,
logros, tenacidad, liderazgo, introspección, interdependencia, valores.
устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности.
Al hacerlo, pensamos que defendemos nuestros valores.
Поступая таким образом, мы думаем, что отстаиваем наши ценности.
Las mujeres tuvieron un cambio de valores diferente.
Система пересмотренных ценностей у женщин сильно отличается.
Pero hay valores que, creo, no se extinguen.
Но это ценности, которые, на мой взгляд, не могут быть уничтожены.
¿La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Может ли технология изменить восприятие ценностей?
La Primavera de Praga apeló a valores elementales:
Пражская весна воззвала к элементарным ценностям:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité