Exemples d'utilisation de "âge limite" en français

<>
Elle a loupé la date limite. Sie hat die Frist versäumt.
Il a le même âge que moi. Er ist im gleichen Alter wie ich.
L'église se trouve à la limite de la ville. Die Kirche steht am Stadtrand.
Il a un fils de ton âge. Er hat einen Sohn in deinem Alter.
Il a loupé la date limite. Er hat die Frist versäumt.
Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? Wie alt wohl sein Großvater sein mag?
Le taux d'ozone excède la valeur limite. Der Ozonwert liegt über dem Grenzwert.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? Wie alt war sie, als sie geheiratet hat?
Il a raté la date limite. Er hat die Frist versäumt.
Quel âge a ton grand-père ? Wie alt ist dein Großvater?
Nous avons loupé la date limite. Wir haben die Frist versäumt.
Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge. Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
On doit montrer aux élèves où est la limite. Man muss den Schülern zeigen, wo die Grenze ist.
À ton âge, tu dois subvenir à tes propres besoins. In deinem Alter musst du dich selbst unterhalten.
La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision. Der Tod ist nur ein Horizont; und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Blickfeldes.
Il ne fait pas son âge. Man sieht ihm sein Alter nicht an.
Elles ont loupé la date limite. Sie haben die Frist versäumt.
Malgré son âge, il est resté jeune d'esprit. Trotz seines Alters ist er im Geiste jung geblieben.
Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi ! Ach Scheiße, das Mindesthaltbarkeitsdatum ist überschritten, deswegen hast du gekotzt!
Trente-cinq ans est un bon âge pour une femme de cinquante ! Fünfunddreißig ist ein gutes Alter für eine Frau von fünfzig!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger