Exemples d'utilisation de "âge" en français

<>
Traductions: tous76 alter42 autres traductions34
Quel âge as-tu, au fait ? Wie alt bist du eigentlich?
Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge. Diese prächtige Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
"Quel âge a-t-elle ?" "Elle a douze ans." "Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."
"Quel âge as-tu ?" "Seize ans." "Wie alt bist du?" "Sechzehn."
"Quel âge as-tu ?" "J'ai seize ans." "Wie alt bist du?" "Ich bin sechzehn Jahre alt."
Quel âge a votre père ? Wie alt ist Ihr Vater?
Quel âge a ton père ? Wie alt ist dein Vater?
Quel âge me donnez-vous ? Wie alt schätzen Sie mich?
Ils ont le même âge. Sie sind gleich alt.
Quel âge ont vos enfants ? Wie alt sind eure Kinder?
On apprend à tout âge. Es ist nie zu spät zum Lernen.
Quel âge a ce chien ? Wie alt ist der Hund?
Nous avons le même âge. Wir sind gleichaltrig.
Quel âge a l'univers ? Wie alt ist das Universum?
Quel âge a ce zoo ? Wie alt ist dieser Zoo?
Quel âge a ton fils ? Wie alt ist dein Sohn?
Elles ont le même âge. Sie sind gleich alt.
Elle a demandé mon âge. Sie fragte mich, wie alt ich sei.
Ils sont du même âge. Sie sind gleich alt.
Quel âge a ton grand-père ? Wie alt ist dein Großvater?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !