Exemples d'utilisation de "étiquette à bagages" en français

<>
Mets le coffre-fort dans la valise dans le coffre à bagages. Leg den Tresor in den Koffer im Kofferraum.
Qu'avez-vous fait de mes bagages ? Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
Fixez cette étiquette sur votre bagage. Bringen Sie diesen Gepäckaufkleber an Ihrem Gepäck an.
Vous pouvez peser vos bagages sur cette balance. Sie können Ihr Gepäck auf dieser Waage wiegen.
Nous chargeâmes de nombreux bagages dans la voiture. Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen.
Elle avait beaucoup de bagages à mains. Sie hatte sehr viel Handgepäck.
Où puis-je récupérer mes bagages ? Wo kann ich mein Gepäck zurückbekommen?
Veuillez faire porter mes bagages à la gare ! Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!
J'ai déjà fait mes bagages. Ich habe mein Gepäck schon gepackt.
Qu'as-tu fait de mes bagages ? Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Mes bagages ont-ils été livrés ? Ist mein Gepäck angeliefert worden?
Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages. Wenn Sie erlauben durchsuchen wir ihr Gepäck.
La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
Je veux ces bagages dans ma chambre immédiatement. Ich will das Gepäck sofort auf meinem Zimmer haben.
Es-tu prêt avec tes bagages ? Bist du fertig mit Packen?
Laissez-moi vous aider avec vos bagages. Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
Je veux savoir quand mes bagages arriveront. Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.
J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver. Ich würde gerne wissen, ob mein Gepäck bald kommt.
Mes bagages sont dans le coffre. Mein Gepäck ist im Kofferraum.
Mes bagages manquent. Mein Gepäck fehlt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !