Exemples d'utilisation de "étudiant" en français avec la traduction "student"

<>
C'est un étudiant paresseux. Er ist ein fauler Student.
Cet étudiant étudie la sociologie. Dieser Student studiert Soziologie.
Êtes-vous un étudiant japonais ? Sind Sie ein japanischer Student?
Je suis un nouvel étudiant. Ich bin ein neuer Student.
Je suis étudiant à l'université. Ich bin Student.
Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Es-tu étudiant en école supérieure ? Bist du Student an einer Hochschule?
Êtes-vous lecteur ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Tu n'es qu'un étudiant. Du bist nur ein Student.
Je ne suis pas un étudiant. Ich bin kein Student.
Êtes-vous assistant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Il est de loin le meilleur étudiant. Er ist bei Weitem der beste Student.
Elle loue la chambre à un étudiant. Sie vermietet ein Zimmer an einen Studenten.
Les livres de cet étudiant sont neufs. Die Bücher dieses Studenten sind neu.
Chaque étudiant dispose de son propre casier. Jeder Student hat sein eigenes Schließfach.
J'ai déjà parlé avec cet étudiant. Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
J'étais étudiant à cette époque-là. Zu dieser Zeit war ich Student.
Je veux louer cette chambre à un étudiant. Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.
Il est dans l'ensemble un étudiant irréprochable. Er ist im Großen und Ganzen ein tadelloser Student.
J'ai donné les livres à cet étudiant. Ich habe die Bücher diesem Studenten gegeben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !