Exemples d'utilisation de "Ce" en français avec la traduction "dieser"

<>
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Ce gâteau goûte le fromage. Dieser Kuchen schmeckt nach Käse
Ce couteau est très aiguisé. Dieses Messer ist sehr scharf.
Ce train va vers où ? Wohin fährt dieser Zug?
Ce film est très polémique. Dieser Film fordert sehr zum Disput heraus.
Je te confie ce travail. Ich vertraue dir diese Arbeit an.
Ce produit est bon marché. Dieser Artikel ist billig.
Je veux lire ce livre. Ich will dieses Buch lesen.
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Comment trouves-tu ce pull ? Wie findest du diesen Pulli?
Ce mot est vraiment imprononçable. Dieses Wort ist ein echter Zungenbrecher.
À qui appartient ce terrain ? Wem gehört dieses Land?
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
M. Gorbatchev, abattez ce mur ! Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
De qui est ce tableau? Von wem stammt dieses Bild?
Puis-je encaisser ce chèque? Kann ich diesen Scheck auf mein Konto einzahlen?
Ce thé est trop amer. Dieser Tee ist zu bitter.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !