Exemples d'utilisation de "Cinq" en français

<>
Traductions: tous123 fünf91 fünfte1 autres traductions31
Il en demande cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.
Il en réclame cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.
Il réclame cinq dollars pour cela. Er verlangte 5 Dollar dafür.
Je logerai dans un cinq pièces. Ich werde in einem Vierbettzimmer wohnen.
Ce puzzle a cinq cents pièces. Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.
Ces maisons ont cinq cents ans. Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
Cinq mille dollars est une grosse somme. Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld.
Son entreprise ouvrit en deux mille cinq. Seine Firma öffnete im Jahr 2005.
Peux-tu me prêter cinq cents yens ? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?
Elle a prolongé son séjour de cinq jours. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.
Elle reçoit cinq pour cent de mes revenus. Sie bekommt 5 % meiner Gewinne.
"A" est cinq fois plus long que "B". A ist fünfmal länger als B.
Je ne connais aucune de ces cinq femmes. Ich kenne keine dieser 5 Frauen.
Selon l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit. Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.
Peux-tu me changer un billet de cinq euros ? Kannst du mir einen Fünfeuroschein wechseln?
Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit. Zur Zeit wird es bereits um halb sechs dunkel.
On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye. Mir wurden hundert Dollar Vorschuss gewährt.
Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent. Wir haben bei einem Zinssatz von 5% geliehen.
J'ai cinq copies, mais j'ai besoin du double. Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele.
D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit. Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !