Exemples d'utilisation de "Et" en français

<>
Traductions: tous2208 und1987 autres traductions221
Bob et Tom sont frères. Bob und Tom sind Brüder.
John et Ann s'aiment. John und Ann mögen sich.
J'ai faim et soif. Ich bin hungrig und durstig.
Jean et Kate sont jumeaux. Jean und Kate sind Zwillinge.
Bien, merci. Et vous-même ? Danke, gut. Und Ihnen?
Reste un peu et écoute ! Bleib ein Weilchen und hör zu!
Bois moins et dors davantage. Trink weniger und schlaf mehr.
Droite et gauche sont opposées. Rechts und links sind Gegensätze.
Il est grand et fort. Er ist groß und stark.
Soyez calmes et écoutez-moi. Seid ruhig und hört mir zu.
Il apprend jour et nuit. Er lernt Tag und Nacht.
Elle est intelligente et jolie. Sie ist intelligent und gutaussehend.
Il a faim et soif. Er ist hungrig und durstig.
Il est grand et maigre. Er ist groß und mager.
Carlos est intelligent et créatif. Carlos ist intelligent und kreativ.
Nous devenons vieux et gris. Wir werden alt und grau.
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Du pain et des jeux. Brot und Spiele.
Soyez calme et écoutez-moi. Seien Sie ruhig und hören Sie mir zu.
Il pleura et pleura encore. Er weinte und weinte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !