Exemples d'utilisation de "Homme" en français avec la traduction "mann"

<>
Cet homme a un cheval. Dieser Mann hat ein Pferd.
C'est un homme taciturne. Er ist ein Mann weniger Worte.
C'est un homme fiable. Er ist ein zuverlässiger Mann.
Avez-vous vu cet homme? Haben Sie diesen Mann gesehen?
C'est un homme cultivé. Er ist ein gelehrter Mann.
Un homme à la mer ! Mann über Bord!
C'est un homme chaleureux. Er ist ein warmherziger Mann.
Cet homme est un phénomène. Dieser Mann ist ein Phänomen.
As-tu vu cet homme ? Hast du diesen Mann gesehen?
Je crois cet homme perdu. Ich glaube diesem verlorenen Mann.
C'est déjà un homme. Er ist schon ein Mann.
Je suis un vieil homme. Ich bin ein alter Mann.
Je cherche un vieil homme. Ich suche einen alten Mann.
Elle épousa un homme riche. Sie heiratete einen reichen Mann.
Elle trouva un homme blessé. Sie fand einen verletzten Mann.
Le vieil homme vit seul. Der alte Mann lebt alleine.
Elle trouva un homme mort. Sie fand einen toten Mann.
C'était un homme merveilleux. Er war ein wunderbarer Mann.
A vaillant homme courte épée Dem tapferen Manne ein kurzer Degen
C'est un homme taiseux. Er ist ein schweigsamer Mann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !