Exemples d'utilisation de "Jeux" en français
Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.
Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.
Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
Die Olympischen Spiele finden in Vierjahresintervallen statt.
Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
Aux jeux paralympiques des phrases, tu aurais la médaille d'or.
Bei den Paralympischen Spielen der Sätze, würdest du die Goldmedaille bekommen.
Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.
Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu.
La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité