Exemples d'utilisation de "Mon" en français avec la traduction "meine"

<>
Traductions: tous2806 meine2728 autres traductions78
Je te dirai mon histoire. Ich werde dir meine Geschichte erzählen.
J'habite avec mon oncle. Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.
Danger est mon deuxième prénom. Gefahr ist mein zweiter Vorname.
Mon grand-père aime marcher. Mein Opa geht gerne wandern.
Mon épouse est mauvaise conductrice. Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin.
Mon dictionnaire est très utile. Mein Wörterbuch ist sehr nützlich.
Nous dormons chez mon oncle. Wir übernachten im Haus meines Onkels.
Puis-je aiguiser mon crayon ? Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf?
Mon singe s'est échappé ! Mein Affe ist fortgelaufen.
Avez-vous cité mon livre ? Habt ihr mein Buch erwähnt?
Mon père cultive du riz. Mein Vater baut Reis an.
Il a suivi mon conseil. Er ist meinem Rat gefolgt.
C'est mon adresse professionnelle. Das ist meine Geschäftsadresse.
Cela appartient à mon frère. Das gehört meinem Bruder.
J'ai perdu mon parapluie. Ich habe meinen Regenschirm verloren.
C'est mon frère aîné. Er ist mein älterer Bruder.
Pourquoi réprimandes-tu mon fils ? Warum tadelst du meinen Sohn?
Voici mon adresse e-mail Das ist meine Adresse E-Mail
Je sens avec mon nez. Ich rieche mit meiner Nase.
Bill est mon meilleur ami. Bill ist mein bester Freund.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !