Exemples d'utilisation de "Quel" en français avec la traduction "wie"

<>
Quel âge a votre père ? Wie alt ist Ihr Vater?
Quel temps fera-t-il? Wie wird das Wetter?
Quel âge a ton père ? Wie alt ist dein Vater?
Quel âge me donnez-vous ? Wie alt schätzen Sie mich?
Quel âge ont vos enfants ? Wie alt sind eure Kinder?
Quel âge a ce chien ? Wie alt ist der Hund?
Quel âge a l'univers ? Wie alt ist das Universum?
Quel âge a ce zoo ? Wie alt ist dieser Zoo?
Quel âge a ton fils ? Wie alt ist dein Sohn?
Quel temps faisait-il hier ? Wie war gestern das Wetter?
Quel âge as-tu, au fait ? Wie alt bist du eigentlich?
Quel âge a ton grand-père ? Wie alt ist dein Großvater?
Quel est le taux de change ? Wie ist der Wechselkurs?
Quel est le degré de visibilité ? Wie hoch ist der Transparenzgrad?
"Quel âge as-tu ?" "Seize ans." "Wie alt bist du?" "Sechzehn."
Quel âge a la tour Eiffel ? Wie alt ist der Eiffelturm?
Quel est ton numéro de téléphone ? Wie lautet deine Telefonnummer?
Quel temps fait-il là-bas ? Wie ist das Wetter dort?
Quel plaisir de te revoir, Thomas. Wie schön dich wiederzusehen, Tom.
Dans quel état est l'affaire ? Wie ist der Stand der Dinge?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !