Exemples d'utilisation de "Quels" en français

<>
Quels âges ont vos enfants ? Wie alt sind Ihre Kinder?
Dans quels ports fait-on escale? Welche Häfen werden angelaufen?
Quels âges ont tes enfants ? Wie alt sind deine Kinder?
Quels films sont actuellement à l'affiche ? Welche Filme werden jetzt gezeigt?
Quels sont les frais de banque? Wie hoch sind die Bankgebühren?
Quels sont les moyens de paiement disponibles ? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
De quels âges sont tes enfants ? Wie alt sind deine Kinder?
Quels livres as-tu lus en anglais ? Welche Bücher hast du auf Englisch gelesen?
De quels âges sont vos enfants ? Wie alt sind Ihre Kinder?
L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter. Die Tagesordnung ist ein Dokument, welches im Einzelnen angibt, welche Themen man diskutieren und in welcher Reihenfolge man sich mit ihnen auseinander setzen wird.
Quels sont les coûts de nuitée dans cet hôtel ? Wie sind die Übernachtungskosten in diesem Hotel?
Quel âge a votre père ? Wie alt ist Ihr Vater?
À quel étage habites-tu ? In welchem Stockwerk wohnst du?
Quel temps fera-t-il? Wie wird das Wetter?
Quel œil te fait mal ? Welches Auge tut dir weh?
Quel âge a ton père ? Wie alt ist dein Vater?
Quel est ton groupe sanguin ? Welche Blutgruppe hast du?
Quel âge me donnez-vous ? Wie alt schätzen Sie mich?
Avec quel enthousiasme ils travaillent ! Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!
Quel âge ont vos enfants ? Wie alt sind eure Kinder?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !