Exemples d'utilisation de "Roi" en français avec la traduction "könig"

<>
Traductions: tous60 könig59 autres traductions1
Le roi s'est déshabillé. Der König hat sich ausgezogen.
Ce fut un bon roi. Er war ein guter König.
Le roi gouvernait le pays. Der König regierte das Land.
Il fut un bon roi. Er war ein guter König.
C'était un bon roi. Er war ein guter König.
Il était un bon roi. Er war ein guter König.
Le roi a enlevé ses vêtements. Der König hat sich ausgezogen.
Le roi gouvernait équitablement son royaume. Der König regierte gerecht sein Königreich.
Le roi de France est chauve. Der König von Frankreich ist kahl.
Le roi porte toujours une couronne. Der König trägt immer eine Krone.
Le roi était en fait nu. Der König war tatsächlich nackt.
Il était plus qu'un roi. Er war mehr als ein König.
Je suis le roi du monde ! Ich bin der König der Welt!
Parmi les aveugles le borne est roi Unter Blinden ist der Einäugige König
Le lion est le roi des animaux. Der Löwe ist der König der Tiere.
Le roi fut déchu de ses pouvoirs. Der König wurde entmachtet.
« Diabolique ? Quoi donc ? » « Le Roi a pleuré. » „Teuflisch? Was denn?“ — „Der König hat geweint.“
La nation pleura la mort du roi. Die Nation betrauerte den Tod des Königs.
Le roi est allé chasser ce matin. Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
Il était une fois un roi cruel. Es war einmal ein grausamer König.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !