Exemples d'utilisation de "Visage" en français avec la traduction "gesicht"

<>
afficher
Montre-moi ton vrai visage. Zeig mir dein wahres Gesicht!
Il me frappa au visage. Er schlug mir ins Gesicht.
Son visage rayonnait de joie. Sie strahlte im Gesicht vor Freude.
Soudain son visage était pâle. Plötzlich wurde sie blass im Gesicht.
Elle a un visage rond. Sie hat ein rundes Gesicht.
Elle le frappa au visage. Sie schlug ihm ins Gesicht.
Il a un visage rond. Er hat ein rundes Gesicht.
Son visage rougit de fierté. Ihr Gesicht errötete vor Stolz.
Tu as le visage rouge. Du bist rot im Gesicht.
Son visage est toujours inexpressif. Sein Gesicht ist immer ausdruckslos.
Le soleil montrait son visage occasionnellement. Die Sonne zeigte ab und zu ihr Gesicht.
La femme se lave le visage. Die Frau wäscht sich das Gesicht.
Ils ont exactement le même visage. Sie haben genau das gleiche Gesicht.
Son visage s'empourpra de fierté. Ihr Gesicht errötete vor Stolz.
Son visage était empli de haine. Ihr Gesicht war von Hass erfüllt.
Un spasme lui tordit le visage. Ein Krampf verzerrte sein Gesicht.
Son visage est toujours sans expression. Sein Gesicht ist immer ausdruckslos.
Je n'aime pas son visage. Ich mag ihr Gesicht nicht.
Un spasme lui déforma le visage. Ein Krampf verzerrte sein Gesicht.
Son visage perdit toutes ses couleurs. Ihm wich alle Farbe aus dem Gesicht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger