Exemples d'utilisation de "adressé" en français

<>
Le dossier a été adressé au ministère. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.
Cette lettre vous est adressée. Dieser Brief ist an Sie adressiert.
Adressez-vous à mon collègue. Wenden Sie sich an meinen Kollegen.
Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui. Solange ihn niemand ansprach, sagte er nichts.
La lettre était mal adressée. Der Brief war falsch adressiert.
Elle s'adressa au président. Sie wandte sich an den Vorsitzenden.
Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui est en train de s'adresser à lui ? Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und ihn gerade anspricht?
Cette lettre t'es adressée. Dieser Brief ist an dich adressiert.
Cette lettre t'est adressée. Dieser Brief ist an dich adressiert.
Comme elle était mal adressée, la lettre ne lui parvint jamais. Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !