Beispiele für die Verwendung von "allèrent" im Französischen
Übersetzungen:
alle844
gehen640
fahren52
hin|gehen32
sich stehen27
stehen27
passen21
sich gehen17
sich hingehen8
laufen6
sich laufen6
hin|fahren2
reichen2
sich reichen2
hinfahrt1
andere Übersetzungen1
Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.
Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
Les enfants étaient tous fatigués et allèrent au lit d'eux-mêmes.
Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?
Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung