Exemples d'utilisation de "appareil électrique" en français
L'appareil électrique a dû être endommagé durant le transport.
Das Elektrogerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.
Les appareils électriques d'occasion présentent presque toujours des traces d'une utilisation intensive.
Elektrogeräte aus zweiter Hand weisen fast immer Gebrauchsspuren auf.
Le fouet électrique est au cuisinier amateur ce que la perceuse est au bricoleur.
Das Handrührgerät ist für den Hobbykoch das, was die Bohrmaschine für den Heimwerker ist.
Peux-tu me montrer où on introduit la pile dans cet appareil ?
Kannst du mir zeigen, wo man bei diesem Gerät die Batterie einlegt?
Mon frère s'est acheté une guitare électrique.
Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft.
J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.
Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.
Elle a acheté un appareil photo pendant qu'elle était au Japon.
Während sie in Japan war, hat sie die Kamera gekauft.
Vous rêvez d'un seul et unique appareil offrant la possibilité de tondre la pelouse et laver la vaisselle en même temps ? Notre cuiseur à œufs sans fil est fait pour vous !
Sie träumen von einem einzigen Gerät, das es Ihnen ermöglicht, gleichzeitig den Rasen zu mähen und das Geschirr zu spülen? Dann ist unser schnurloser Eierkocher wie für Sie gemacht!
Puis-je t'emprunter tes lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique pour la Bad Taste Party de Susi ?
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen?
Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.
Eine elektrische Gitarre klingt anders als eine akustische.
J'ai trouvé cet appareil à l'air bizarre chez un antiquaire. Qu'en pensez-vous ?
Ich habe diesen seltsam aussehenden Apparat in einem Antiquitätenladen gefunden. Was halten Sie davon?
Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
Es gibt einen Fehler im elektrischen System.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité