Exemples d'utilisation de "appeler à mon aide" en français
Chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
Jedes Mal, wenn ich das Foto sehe, denke ich an meinen Vater.
Il me tapota sur l'épaule et me remercia de mon aide.
Er klopfte mir auf die Schulter und dankte mir für meine Hilfe.
À mon avis, face à la tomate venimeuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
Meiner Meinung nach kann die Killergurke nicht mit der Gifttomate und dem infektiösen Salat mithalten.
Il a dit qu'il me détestait mais qu'il avait besoin de mon aide.
Er sagte, er würde mich hassen, aber bräuchte meine Hilfe.
J'ai des remords de lui avoir refusé mon aide.
Ich habe Gewissensbisse, weil ich ihm meine Hilfe verweigert habe.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.
Mon aide culinaire a l'intelligence d'une spatule.
Meine Küchenhilfe hat die Intelligenz eines Pfannenwenders.
Raconte donc une belle histoire à mon jeune ami.
Erzähl meinem jungen Freund doch eine schöne Geschichte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité