Exemples d'utilisation de "apprennent" en français avec la traduction "lernen"

<>
Les enfants apprennent l'heure. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
Les hommes apprennent par expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les enfants apprennent les heures. Die Kinder lernen die Uhrzeit.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Vögel lernen instinktiv zu fliegen.
Les hommes apprennent de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les gens apprennent à partir de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Les jeunes boeufs apprennent à labourer des vieux Die jungen Ochsen lernen das Pflügen von den alten
Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois. Das sind die einzigen beiden Studenten, die Chinesisch lernen.
Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas. Viele Leute lernen Japanisch, um Mangas anzuschauen.
Il apprend jour et nuit. Er lernt Tag und Nacht.
Lucia apprend beaucoup en lisant. Lucia lernt viel durch Lesen.
L'actrice apprend son rôle. Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
On apprend de ses erreurs. Aus Fehlern lernt man.
On apprend à tout âge. Es ist nie zu spät zum Lernen.
Tu apprendras à l'aimer. Du wirst lernen, ihn zu lieben.
Il faut apprendre l'anglais. Man muss Englisch lernen.
Je veux apprendre le français. Ich möchte Französisch lernen.
Je veux apprendre l'anglais. Ich will Englisch lernen.
J'aime apprendre l'anglais. Ich lerne gerne Englisch.
Je veux apprendre à nager. Ich will Schwimmen lernen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !