Exemples d'utilisation de "arraché" en français
La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.
Der Windstoß riss zahlreiche Ziegel vom Dach.
Celui qui ne craint pas l'écartèlement peut arracher l'empereur à son cheval.
Wer keine Angst vor der Vierteilung hat, kann den Kaiser vom Pferd reißen.
Depuis que je me suis arraché un ongle, ma vie est un enfer.
Seit ich meinen Fingernagel eingerissen habe, ist mein Leben die Hölle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité