Exemplos de uso de "arriva" em francês

<>
mostrar
Notre train arriva à temps. Unser Zug kam rechtzeitig an.
C'est là que l'accident arriva. Dort ist der Unfall passiert.
Lorsque Marc arriva, je dormais. Als Markus ankam, schlief ich.
L'enfant arriva en courant. Der Junge kam angerannt.
Le train arriva à l'heure. Der Zug kam pünktlich an.
Au coin arriva un gros camion. Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
L'avion arriva à l'heure. Das Flugzeug kam pünktlich an.
Il arriva avec 30 minutes de retard. Er kam mit 30 Minuten Verspätung.
Le bus arriva dix minutes trop tard. Der Bus kam zehn Minuten zu spät an.
Peu après l'accident, la police arriva. Kurz nach dem Unfall kam die Polizei.
Le bus arriva avec dix minutes de retard. Der Bus kam zehn Minuten zu spät.
Elle arriva trop tard à cause d'un embouteillage. Sie kam wegen eines Verkehrsstaus zu spät.
Elle arriva tard dans la nuit à l'hôtel. Sie kam spät nachts im Hotel an.
Il arriva à Tokyo à l'âge de trois ans. Er kam nach Tōkyō, als er drei war.
La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu. Die Nachricht von ihrem plötzlichen Tod kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Il arrive à Paris demain. Er kommt morgen in Paris an.
Appelle-moi quand tu arrives. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
Voyons voir ce qui arrive. Mal sehen, was passiert.
Je t'informerai si elle arrive. Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.
On ne va jamais y arriver. Wir werden es nie schaffen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS