Exemples d'utilisation de "attendre trop tard" en français
J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
Ich hoffe wir müssen nicht zu lange warten.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école.
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule.
Mon père est arrivé trop tard au travail ce matin, à cause d'une file.
Mein Vater kam heute morgen wegen eines Staus zu spät zur Arbeit.
Il regarda sa montre de gousset et réalisa soudain qu'il était trop tard.
Er schaute auf seine Taschenuhr und wusste plötzlich, es war zu spät.
Les loirs se réveillent trop tard de sept mois.
Siebenschläfer verschlafen sieben Monate des Jahres.
Lorsqu'elle lui ouvrit son cœur, c'était déjà trop tard.
Als sie ihm ihr Herz öffnete, war es schon zu spät.
Il est irrité parce qu'elle vient toujours trop tard.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Il est agacé parce qu'elle vient toujours trop tard.
Er ist ärgerlich, weil sie immer zu spät kommt.
Tu arrives trop tard. La rencontre est terminée depuis trente minutes.
Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
Dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard.
Sag ihm, dass du ihn liebst, bevor es zu spät ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité