Exemples d'utilisation de "aventure" en français
Être bon est une bien plus grande et plus audacieuse aventure qu'un tour du monde à la voile.
Gutsein ist ein weit gewaltigeres und kühneres Abenteuer als eine Weltumseglung.
Mon prochain livre s'appellera "Les aventures d'un boudin".
Mein nächstes Buch wird "Die Abenteuer einer Blutwurst" heißen.
Un de mes amis parle de ses aventures avec les filles.
Einer meiner Freunde redet von seinen Abenteuern mit Mädels.
Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
Er hat ein Buch über seine Abenteuer im Dschungel geschrieben.
Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.
Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité